2022



       

             

Juli  

      Aktualisierung der Homepage:

Wir haben unsere Homepage auf den neusten Stand gebracht.
Unser Flyer ist jetzt auch ganz aktuell! Sie können ihn gerne hier herunterladen und verteilen: Flyer







2021


Oktober


Januar

Impfungen gegen Corona: 


Impfungen gegen Corona:








 





Informationen zum Corona-Virus:

Die Impfung gegen Corona übernehmen nun die Hausarztpraxen. Die Kosten für die Dolmetscher tragen deshalb die Krankenkassen.
Wir begleiten Sie gerne zu den Impfterminen!

Wenn Sie sich gegen Corona impfen lassen möchten, begleiten wir Sie gerne zum Termin!

Mehr Informationen zum Thema Impfen und den Ablauf im Impfzentrum finden Sie auf:


  • https://www.mags.nrw/media/video/informationen-deutscher-gebaerdensprache-zu-den-impfzentren-fuer-die-corona
  • https://www.impfen-info.de/gebaerdensprache.html


Hier gibt es Infos in Gebärdensprache zur Anamnese und zur Einverständniserklärung beim Impfen:


  • https://www.youtube.com/watch?v=u0kGKOe5Xco&feature=emb_title




Wir dolmetschen auch in der aktuellen Corona-Situation für Sie.


Weitere Informationen zum Thema Corona-Virus finden Sie auf:

mit Gebärdensprache:

  • https://www.bundesregierung.de/breg-de/gebaerdensprache


in leichter Sprache:

  • https://corona-leichte-sprache.de/page/6-startseite.html




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


2020


Dezember

Jahresende

Wir wünschen FROHE WEIHNACHTEN und einen GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR und vor allem: BLEIBEN SIE GESUND!!



November

Gebärdensprachdolmetscher in den sozialen Medien

Aktuell werden immer häufiger Dolmetscher*innen für Deutsche Gebärdensprache im Fernsehen und in den Sozialen Medien eingeblendet. 

Diese Einblendung der Dolmetscher*innen kann man auf verschiedene Arten optimieren. Wir verlinken dazu zwei Videos von Wolfgang Bogler und bedanken uns für die freundliche Genehmigung dazu.

 Beide Videos sind mit Laut- und Gebärdensprache.


 





Oktober

Die LAG war im Interview mit Let's Talk about - mit Gebärdensprache!


 


September

DEAFinitiv dabei!

Aufgrund der Corona-Situation können wir uns dieses Jahr leider nicht an der Aktion DEAFinitiv beteiligen. 

Im nächsten Jahr wollen wir im September aber gerne wieder kostenlose Verdolmetschungen von Veranstaltungen anbieten!

Bleibt gesund!


Juni

Pressekonferenz mit Dolmetscher

21.06.20   -  Pressekonferenz der Staatskanzlei
                      17.00 Uhr
                      www.saarland.de



Mai

Sommerfest der Inklusion

----- leider abgesagt wegen aufgrund der Corona-Situation! -----

 

16.05. - 11.30-17.00 Uhr - Sommerfest der Inklusion, Lokschuppen in Dillingen Saar
Mehr  Informationen: 

 


März

Erlebnisführung im Rischbachstollen

03.-03. - 18.30 Uhr - Erlebnisführung des Besucherbergwerks Rischbachstollen, St. Ingbert
Bei dieser Tour erleben die Teilnehmer eine spannende Besichtigung des Zechenhauses und den Stollen, einem Teil der ehemaligen Steinkohlegrube St. Ingbert. 

Die Tour startet um 18:30 Uhr im Zechenhaus des Rischbachstollen, Obere Rischbachstraße, 66386 St. Ingbert, und wird von einer Gebärdendolmetscherin begleitet. Durch die Nutzung einer hörunterstützenden Kommunikationsanlage (FM-Anlage) können sowohl CI-Träger als auch Hörgeräteträger komfortabel hören. Die Teilnahme ist kostenlos.

Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um eine frühzeitige Anmeldung gebeten. Anmeldung und Information: Stadt St. Ingbert, Am Markt 12, 66386 St. Ingbert, Stabsstelle 5 Wirtschaft, tourismus@st-ingbert.de, 06894-13 730.

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem „Netzwerk Hören“ statt, Projektträger ist das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes. Mit dem Projekt „Netzwerk Hören“ entwickelt das Saarland ein optimal abgestimmtes medizinisches und touristisches Angebot für Menschen mit Höreinschränkungen.


Januar
 

Max Ophüls Preis

 

 

20.-26.01. - 41. Filmfestival Max Ophüls Preis
Die Eröffnungsrede am 20.01. sowie die Preisverleihung am 26.01. werden durch die Dolmetscherinnen der LAG Saarland verdolmetscht.
Einige der Filme sind über Greta & Starks erhältlich, bzw. werden direkt untertitelt.
Mehr Informationen und Infos zur Barrierefreiheit:

 

 

 

 



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


2019

November
03.11.19 - 17:00 Uhr - Big Eppel in Eppelborn: Multivisionsshow „Irlands Wilder Westen“  mit dem Fotografen Thomas Reinhardt

Informationen: https://www.bigeppel.de/

September
Die LAG schließt sich der Aktion DEAFinitiv dabei! an:

Im September dolmetschen wir für Euch ehrenamtlich an verschiedenen Terminen.

  • Saarlandmuseum, öffentliche Führung: „Zwei Stuttgarter in Saarbrücken – die Künstlerfreude Willi Baumeister und Oskar Schlemmer“, inklusive Getränk im Bisto Schönecker
    Datum: 04.09.19
    Zeit: 18-19 Uhr
    Informationen und Anmeldung: www.kulturbesitz.de/veranstaltungen.html
    Eintrittspreis: 5,50 Euro plus Eintritt


 

Weitere

August
31.08. - 11.00-17.00 Uhr - Selbsthilfetag der GKV, vor der Europagalerie, Saarbrücken

Juni
05.06.19 - Wir haben erfahren, dass unsere Kollegin Karin Kestner nach schwerer Krankheit verstorben ist. 
Karin war für die Rechte der Gehörlosen außerordentlich engagiert, und sie wird eine große Lücke in der Gehörlosengemeinschaft hinterlassen. 
Wir bedauern ihren Tod sehr und wünschen ihrer Familie herzliches Beileid.


16.06. - 10.00-18.00 Uhr - AWO Familienfest - 100 jähriges Jubiläum des AWO Familienfestes, Weltkulturerbe Völklinger Hütte, Völklingen (Führungen mit Dolmetscherin: 12.30 Uhr: Familienführung Hüttengelände; 14.00 Uhr: Führung Urban Art)

15.06. - 10.00-18.00 Uhr - Schulfest - 70 jähriges Schuljubiläum der Ruth-Schaumann-Schule, Lebach

Mai
18.05. - 11.15-17.00 Uhr - Sommerfest der Inklusion, Lokschuppen in Dillingen Saar




April
26.-27.04. - ViFest - Festival für Gebärdensprachler*innen, Berlin

Januar
14.01. - 19.30 Uhr - Eröffnung zum 40. Filmfestival Max Ophüls Preis (14.-20.01.), im Kino CineStar
, Saarbrücken

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2018
August
11.08. - 11.00 - 17.00 Uhr - 
2. SELBSTHILFETAG der gesetzlichen Krankenkassen, Vorplatz Europa-Galerie, Saarbrücken

Februar
03.02. - 10.00 - 13.00 Uhr - Tag der offenen Tür an der Ruth-Schaumann-Schule in Lebach

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2017
Dezember
22.12. - 19.30 Uhr - 
SR 1 Weihnachtskonzert 2017, Funkhaus Halberg in Saarbrücken

September
02.09. - 11.00-17.00 Uhr - 1. SELBSTHILFETAG der gesetzlichen Krankenkassen, Vorplatz Europa-Galerie, Saarbrücken

22.09. 20.00 Uhr - Gala-Abend mit Ausstellung des weltbekannten Pantomime JOMI - er feiert 40. Bühnenjubiläum im "Theater am Ring", in Saarlouis

Februar
18.02. 
Tag der offenen Tür an der Ruth-Schaumann-Schule in Lebach

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2016
Dezember
20.12. 20.00 Uhr - SR 1 Weihnachtskonzert 2016, Funkhaus Halberg in Saarbrücken

Oktober
01.10. 10.00 - 18.00 Uhr - DEAF-MESSE in Lebach (Stadthalle) - Über 20 AusstellerInnen und Gewerbetreibende

Juli
09.07. - Sommerfest an der Ruth-Schaumann-Schule in Lebach

Juni
04.06. - Sommerfest an der Wilhelm-Hubert-Cüppers Schule in Trier

11.06. - 11.30 - 17.00 Uhr - Sommerfest der Inklusion - Dillingen (Hoyerswerda-Platz)

Mai
04.05. 20.00 Uhr - Kölner Künstler Theater - Die Taube Zeitmaschine - eine Reise durch 2 Galaxien
                            Grüner Weg 5, Ecke Melatengürtel, 50825 Köln-Ehrenfeld
April
08.04. - 11.00-19.00 Uhr - 1. Inklusionsmesse Rheinland-Pfalz, Rathaus Mainz


März

03.03. - ab 13.30 Uhr - kostenlose Villeroy & Boch-Führung für Hörgeschädigte im Erlebniszentrum V&B in Mettlach. Hier gibt es mehr Infos.

12.03. - 12.00-18.00 Uhr - Deaf Messe in Erfurt

Februar
26./27.02 - ist das RAPklusion Festival in Essen und SIGNMARK kommt nach Deutschland!!! SIGNMARK ist eine finnische Truppe, deren Bandleader taub ist. Er ist der erste kommerziell erfolgreiche gehörlose Rapper: http://www.signmark.biz/


Nachträglich möchten wir uns von Aufträgen distanzieren:
Die LAG weist darauf hin, dass keine Dolmetsch-Dienstleistungen in Zusammenhang mit „My Advertising Pays“ durchgeführt werden. Hiermit distanzieren wir uns ausdrücklich auch nachträglich von den Inhalten solcher Veranstaltungen!